Уида. Дождливый июнь

: сборник художественной прозы в переводах с английского;
Москва: - Libra Press, 2018. - 185 стр.
(Uncommon books)

СКАЧАТЬ КНИГУ В PDF: загрузить

Уида, иногда Уйда (англ. Ouida; 1839 - 1908) - псевдоним английской романистки Марии Луизы Раме (предпочитавшей писать своё настоящее имя как Мари Луиза де ла Рамé англ. Marie Louise de la Ramée).

Её ценил Лев Толстой и Джек Лондон, «Панч» публиковал карикатуры на нее; она же вдохновлялась Байроном, владела лондонским отелем и вела весьма экстравагантный образ жизни. 

За свою карьеру, она написала более сорока романов из великосветской жизни Англии и Италии, множество детских книг ("Фландрийский пёс" и др.), коротких рассказов и очерков, но потеря авторских прав лишила её возможности получать прибыль с их продаж. 

Она была активисткой за права животных (времена в ее доме проживало до тридцати собак). На протяжении многих лет она жила в Лондоне, но в 1874 году переехала в Италию (Флоренция), где осталась до самой своей смерти в 1908 году в полной нищете.

СОДЕРЖАНИЕ: 

ДОЖДЛИВЫЙ ИЮНЬ; 

ПТИЦЫ В СНЕГУ; 

ПЭПИСТРЕЛО; 

ПОСЛЕДНЯЯ ИЗ КАСТЕЛЬМЕНОВ; 

ВЕРНАЯ СЛУЖАНКА; 

ЛЕТТА